دانلود آهنگ قدیمی مسعود صادقلو و مقداد روح در آتش (Soul On Fire)
♫ دانلود آهنگ زیبا و جذاب روح در آتش (Soul On Fire) از مسعود صادقلو و مقداد به همراه تکست و ترجمه فارسی و بهترین کیفیت در رسانه ♫
شعر و ملودی : مسعود صادقلو | تنظیم قطعه : مسعود جهانی
Download Old Music BY : Masoud Sadeghloo Ft. Meghdad | Soul On Fire With Text And 2 Quality 320 And 128
متن آهنگ روح در آتش مسعود صادقلو و مقداد همراه با ترجمه فارسی
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───
I’d be that fantasy in your head●♪♫
من می خواهم همان آدم خیالی باشم، در سرِ تو●♪♫
I’d be that freak in your bed●♪♫
من می خواهم همان هوس باشم، در رختخوابِ تو!●♪♫
You broke my heart with words that you said●♪♫
تو با حرفهایی که زدی، قلب مرا شکستی…●♪♫
I feel so broken, I feel so dead●♪♫
من احساس می کنم خیلی شکسته ام، حس می کنم مُرده ام!●♪♫
I used to be the one That fulfils your heart’s desire●♪♫
من عادت کردم کسی باشم، که خواسته های قلب تورو برآورده می کنه●♪♫
For I can guarantee, I’ll set your soul on fire●♪♫
من می توانم عهد ببندم، که روح تو را به آتش می کشم●♪♫
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───
نم نمِ بارون… بدونِ تو… باز کردم پنجره رو…●♪♫
هی می گفتم: از پیشم نرو●♪♫
اما الان میگم برو!●♪♫
تصویرا غمگینن… از همه دلگیرم…●♪♫
بدونِ تو می میرم، امّا بـــرو! امّا بـــــــرو!●♪♫
خیابونا، گریه می کنن…!●♪♫
پرنده ها، غُصه می خورن…●♪♫
سخته بدونِ تو، امّا برو! امّا بـــــرو! دیگه برو…●♪♫
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───
I used to be the one That fulfils your heart’s desire●♪♫
من عادت کردم کسی باشم، که خواسته های قلب تورو برآورده می کنه●♪♫
…For I can guarantee I’ll set your soul on fire… your soul on fire●♪♫
من می توانم عهد ببندم، که روح تو را به آتش می کشم… روح تو در آتشه…●♪♫
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───
دست میندازن توو گِلوم، حرف آدما!●♪♫
وِل نمی کنن خاطره ها●♪♫
نمیره از یادم اون روزا●♪♫
دیگه بــــرو…●♪♫
خیابونا گریه می کنن!●♪♫
I used to be the one That fulfils your heart’s desire●♪♫
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───
من عادت کردم کسی باشم، که خواسته های قلب تورو برآورده می کنه●♪♫
…For I can guarantee I’ll set your soul on fire… your soul on fire●♪♫
من می توانم عهد ببندم، که روح تو را به آتش می کشم… روح تو در آتشه…●♪♫
…your soul on fire… your soul on fire●♪♫
روح تو در آتشه… روح تو در آتشه…●♪♫
تصویرا غمگینن… از همه دلگیرم…●♪♫
بدونِ تو می میــــرم، امّا بــرو! امّا بـــــرو!●♪♫
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───